عربي

Masjid Phrase9
PHRASE9  — موفر خدمات الترجمة الدولية الموثوق بها

مرحبا بكم في PHRASE9. إننا موفرون دوليون لخدمات الترجمة و نقدم الترجمات المحترفة للعملاء في جميع أنحاء العالم منذ عام 2001. مترجمونا جميعهم ناطقين للغة الاصلية ومؤهلين و نقدم صفقات محترفة عبر طيف واسع من الصناعات و في العديد من اللغات. PHRASE9 هي موفر خدمات ترجمة خبيرة في المجموعات اللغوية الرئيسية الأربعة: اللغة الإنجليزية والعربية، والصينية والروسية. بينما نحن في الأساس خدمة الكترونية، فإننا نحتفظ أيضاً بوجود مادي في جنوب أفريقيا، والمملكة العربية السعودية والصين وروسيا. نفتخر باهتمامنا بالتفاصيل، و بتسليمنا للمشاريع في الوقت المناسب وبطريقتنا الحميمة في القيام بمهنتنا. كما نسعى إلى تزويد عملائنا بالأسعار الأكثر تنافسية لمشاريعها.

:وتشمل خدماتنا
:ترجمة الوثائق

باعتمادنا على فريقنا الأساسي من المترجمين المتحدثين باللغة الأصلية، و ايضاً على شبكتنا الواسعة من المترجمين المستقلين، فإننا في PHRASE9 نوفر لعملائنا خدمات ترجمة موثوقة و مميزة وبسعر تنافسي. مترجمونا جميعهم على مستوى عال من الخبرة ويدركون جميع العناصر التي تكون الترجمة المثالية.

 : (التعريب (ترجمة المواقع الالكترونية

 قيامك بترجمة الموقع الالكتروني الخاص بك و بعملك إلى لغة أجنبية يحمل قيمة تسويقية كبيرة جداً ويفتح أبواب موقعك أمام جمهور و ثقافة جديدة كلياً. في PHRASE9 سوف يقوم مترجمونا ليس فقط بترجمة الموقع الالكتروني الخاص بك بشكل كامل لكن سيتمون أيضا بتعريبها أي سيتأكدون من أن رسالتها تصل للجمهور المستهدفة بطريقة منطقية و مفهومة حسب لغتهم الخاصة وثقافتهم.

:خدمات الوسائط المتعددة

مترجمو PHRASE9 جميعهم من ذوي الخبرة في ترجمة المواد السمعية والبصرية، بما في ذلك: الأفلام الوثائقية والتقارير، والمحادثات والعروض التقديمية. الإجراء عادة تكون بسيطة حيث بعد أن يقدم لنا نسخة من النص الأصلي أو نكتبها نحن، يقوم بعدها مترجمنا بترجمتها إلى اللغة المستهدفة والتأكد من أن كل جملة يتوافق مع شقيقتها ثم أخيراً يقوم بالتسجيل الصوتي جملة جملة.

:الكتب والكتيبات

إذا كان هناك حاجة من قبل عملائنا إلى ترجمة كتب أو كتيبات تقنية بأكملها إلى لغة أخرى أو أكثر من لغة فإننا لدينا فرق ترجمة جاهزة لتكريس أنفسهم لهذه المشاريع وحدها حتى استكمالها. كما نقدم خصومات خاصة للمشاريع الكبيرة. مهما كان المجال، سواء العمل الطبي، أو التجارة، أوالهندسة أو الأدبيات، فإننا نقدم المترجمين ذوي الخبرة المتخصصة لهذه المشاريع. الاهتمام بالتفاصيل والمحافظة على الشكل والموضوع  لهو جزء من ما تعود عليه مترجمينا.

:التحرير والتدقيق اللغوي

 مدققي PHRASE9 يقومون بإعداد المستندات باستخدام ميزة “تعقب التغييرات” في Microsoft Word. هذه الوظيفة تتيح لك الانتقال بسهولة بين التغييرات، وقبول أي أو جميع التعديلات التي يقترحها المدقق اللغوي. التعليقات والتصويبات والاقتراحات سوف تظهر في الهوامش، ويمكن دمجها بسهولة في المستند الخاص بك. أثناء هذه العملية، سيتم إعطاء اهتمام خاص للأخطاء المطبعية والأخطاء النحوية، والتنسيق، ودقة المصطلحات.

: PHRASE9 يضمن لك

 1-ترجمة نوعية و محترفة

 2. التسليم في المواعيد المحددة

 3. عرض يفي بالحدود الميزانية الخاصة بك.

 4- طرق سهلة وآمنة لتسليم الوثائق والدفعات.

 اتصل بنا للحصول على عرض السعر لمشروعك مجاناً!

معلومات الاتصال
استفسارات عامة

info@phrase9.com

الشرق الأوسط، أوروبا و افريقيا

mustafa.ghalib@phrase9.com

00966-567608056

روسيا و آسيا

alsu.samatova@phrase9.com

Join us on Facebook  Follow us on Twitter  Link with us on Linkedin  Watch our Youtube Channel  人人网 link to weibo.com